Бердянський морський
торговельний порт
РусскийУкраїнська
Інвестиційні проекти
Обов'язкові постанови

НОВИНИ
2012-05-08 Вантажопереробка порту за квітень 2012 року
2012-04-04 Вантажопереробка порту за березень та I квартал 2
2012-03-28 Закриття льодової кампанії 2012
2012-03-21 Створення благодійного фонду
2012-03-06 Вантажопереробка порту за лютий 2012 року
2012-02-08 Вантажопереробка порту за січень 2012 року
2012-02-01 Оголошення льодової компанії
2012-01-19 Передання в оренду суден портофлоту

 

 
Оголошення про проведення відкритих торгів.
 

1. Замовник:

 

1.1. Найменування: державне підприємство “Бердянський морський торговельний порт”.

 

1.2. Ідентифікаційний код за ЄДРПОУ: 01125761.

 

1.3. Місцезнаходження: м. Бердянськ Запорізької обл., вул. М.Горького, 13/7, 71112.

 

1.4. Обслуговуючий банк – Філія - Бердянське відділення №3129 ВАТ „Державний ощадний банк України” рахунок №26005560.

1.5. Посадові особи замовника, уповноважені здійснювати зв’язок з учасниками (прізвище, ім.’я, по батькові, посада та адреса, номер телефону та телефаксу із зазначенням коду міжміського телефонного зв’язку, e-mail).: Костецький Євген Миколайович – начальник служби матеріально-технічного постачання порту, тел/ф.:  (06153)62-7-18, м. Бердянськ Запорізької обл., вул. М.Горького, 13/7, 71112. ; Касьян Олена Станіславовна- фахівець з підготовки тендерної документації, т/факс (06153)62-5-81, E-mail: engineer@bmtport.com.ua
 

1.6. Головний розпорядник коштів: -

 

2. Джерело фінансування закупівлі: кошти підприємства.

 

3. Адреса веб-порталу Уповноваженого органу, на якому розміщується інформація про закупівлю: www.tender.me.gov.ua.

 

4. Адреса веб-сайту, на якому замовником додатково розміщується інформація про закупівлю (у разі наявності): www.bmtport.com.ua

 

5. Інформація про предмет закупівлі:

 

5.1. Найменування предмета закупівлі: провід та кабель ізольовані (ДК 016-97 31.30.1 )

 

5.2. Кількість товарів: 150 метрів

 

5.3. Місце поставки: склад за адресою Замовника;

 

5.4. Строк поставки: 2010 рік.

 

6. Місце отримання документації конкурсних торгів: м. Бердянськ Запорізької обл., вул. М.Горького, 13/7, кабінет 53, 71112.

 

7. Забезпечення пропозиції конкурсних торгів: не вимагається.

 

7.1. Розмір:-.

 

7.2.: Вид: - .

 

7.3. Умови надання: - .

 

8. Подання пропозицій конкурсних торгів:

8.1. Місце: м. Бердянськ Запорізької обл., вул. М.Горького, 13/7, кабінет 53, 71112..
8.2. Строк: 12 листопада 2010р. до 12-00 год.
 

9. Розкриття тендерних пропозицій:

9.1. Місце: м. Бердянськ Запорізької обл., вул. М.Горького, 13/7, 71112, кабінет 16.
9.2. Дата: 12 листопада 2010р.
9.3. Час: 14-00 год.
 

10. Додаткова інформація: кваліфікаційнікритерії - відповіднодост.16 Закону України “Про здійснення державних закупівель” №2289-VI

 
 

Голова комітету з конкурсних торгів порту                       О.М.Риков

 
 

Вик. Касьян Олена Станіславівна

 

фахівець з підготовки тендерної документації

 

тел/факс: (06153) 62-5-81

 

 

 

 

ДОКУМЕНТАЦІЯ КОНКУРСНИХ ТОРГІВ

 

 

 Предмет закупівлі –

 

провід та кабель ізольовані

(ДК 016-97 31.30.1 )

 

 

м. Бердянськ - 2010

 

 

Розділ 1. Загальні положення
 
 
1. Терміни, які вживаються в документації конкурсних торгів
Документація конкурсних торгів розроблена на виконання вимог Закону про здійснення державних закупівель. (далі Закон)
Терміни, які використовуються в цій документації конкурсних торгів, вживаються в значеннях, визначених Законом про здійснення державних закупівель. 
 
 
2. Інформація про замовника торгів:
- повне найменування:
Державне підприємство “Бердянський морський торговельний порт”.
- місцезнаходження:
обл. Запорізька, м. Бердянськ, вул. М.Горького 13/7, 71112
 - посадова особа замовника, уповноважена здійснювати зв'язок з учасниками:
Відповідальний за проведення торгів та його посада: Костецький Євген Миколайович – начальник СМТП порту, т/ф (06153)-62-7-18
  З питань, пов’язаних з підготовкою і поданням пропозицій конкурсних торгів звертатися до фахівця з підготовки тендерної документації – Касьян Олени Станіславовни, т/ф 8 (06153)62-5-81. E-mail: engineer@bmtport.com.ua Телефони для довідок: Степанов О.Ю. – інженер СМТП порту (06153) 62-3-07, smts@bmtport.com.ua, Україна, 71112, м. Бердянськ, вул. М. Горького, 13/7

 
 
3. Інформація про предмет закупівлі
- найменування предмета закупівлі:
Провід та кабель ізольовані (ДК 016-97, 31.30.1.)
(ВБбШв 3х240+1х120)
- місце, кількість, обсяг поставки товарів:
Постачання здійснюється транспортом і за рахунок Постачальника на склад Покупця по його місцю перебування – Запорізька область, м. Бердянськ, вул. Горького 13/7, 71112, ДП «Бердянський морський торговельний порт»
Кабель (ВБбШв 3х240+1х120) – 150метрів.
 
 
 
4. Процедура закупівлі
Відкриті торги
 
 
5.Недискримінація учасників
Вітчизняні та іноземні учасники беруть участь у процедурі закупівлі на рівних умовах.
 
 
6. Інформація  про  валюту  (валюти),  у якій (яких) повинна бути розрахована і зазначена ціна пропозиції конкурсних торгів
Валютою пропозиції конкурсних  торгів є гривня.
У разі, якщо учасником процедури закупівлі є нерезидент, такий учасник може зазначити ціну пропозиції конкурсних торгів у доларах США. При цьому при розкритті  пропозицій конкурсних торгів  ціна такої пропозиції конкурсних торгів перераховується у гривні за офіційним курсом гривні до  долару США, встановленим Національним банком України на дату розкриття пропозицій конкурсних торгів, про що зазначається у протоколі розкриття  пропозицій конкурсних торгів.
 Формула для зазначеного перерахунку:
Ціна пропозиції у доларах США (заноситься до протоколу розкриття) Х Вартість 1-го долара США у гривнях по офіційному курсу НБУ на дату розкриття = Ціна пропозиції у гривнях (заноситься до протоколу розкриття)
 
 
7. Інформація про мову (мови),  якою  (якими)  повинні  бути складені  пропозиції конкурсних торгів
Під час проведення процедур закупівель всі документи, що готуються замовником, викладаються українською мовою. Пропозиції конкурсних торгів повинні бути складені українською або російською мовою.
 
 
Розділ 2. Порядок внесення змін та надання роз`яснень до документації конкурсних торгів
 
 
1. Процедура надання роз'яснень щодо  документації конкурсних торгів
Учасник, який отримав документацію конкурсних торгів, має право не пізніше ніж за 10 днів до закінчення строку подання пропозицій конкурсних торгів звернутися до замовника за роз'ясненнями щодо документації конкурсних торгів. Замовник повинен надати роз’яснення на запит протягом трьох днів з дня його отримання всім особам, яким було надано документацію конкурсних торгів.
Замовник має право з власної ініціативи чи за результатами запитів внести зміни до документації конкурсних торгів, продовживши строк подання та розкриття пропозицій конкурсних торгів не менше ніж на сім днів, та повідомити письмово протягом одного робочого дня з дня прийняття рішення про внесення зазначених змін усіх осіб, яким було видано документацію конкурсних торгів.
У разі несвоєчасного подання замовником роз'яснень щодо змісту документації конкурсних торгів або несвоєчасного внесення до неї змін замовник повинен продовжити строк подання та розкриття пропозицій конкурсних торгів не менш як на сім днів та повідомити про це всіх осіб, яким було видано документацію конкурсних торгів.
Зазначена інформація оприлюднюється замовником відповідно до статті 10 Закону про здійснення державних закупівель. 
 
 
2. Порядок проведення зборів з метою роз'яснення запитів щодо документації конкурсних торгів 
У разі проведення зборів з метою роз'яснення будь-яких запитів щодо документації конкурсних торгів замовник повинен забезпечити ведення протоколу таких зборів з викладенням у ньому всіх роз'яснень щодо запитів і надсилає його всім особам, яким було подано документацію конкурсних торгів, незалежно від їх присутності на зборах.
Зазначена інформація оприлюднюється замовником відповідно до             статті 10 Закону про здійснення державних закупівель. .
 
 
Розділ 3. Підготовка пропозицій конкурсних торгів
 
 
1. Оформлення пропозиції конкурсних торгів
*Ця вимога не стосується учасників, які здійснюють діяльність без печатки згідно з чинним законодавством), за винятком оригіналів чи нотаріально завірених документів, виданих учаснику іншими організаціями (підприємствами, установами). 
Пропозиція конкурсних торгів подається у письмовій формі за підписом уповноваженої посадової особи учасника, прошита, пронумерована та скріплена печаткою* у запечатаному конверті.
Учасник процедури закупівлі має право подати лише одну пропозицію конкурсних торгів.
Учасникам процедури закупівлі дозволяється подавати пропозиції конкурсних торгів як по всьому предмету закупівлі, так і по визначеним частинам предмета закупівлі (зазначається у разі визначення замовником частин предмета закупівлі (лотів).
Усі сторінки пропозиції конкурсних торгів учасника процедури закупівлі повинні бути пронумеровані та містити підпис уповноваженої посадової особи учасника процедури закупівлі, а також відбитки печатки*.
Повноваження щодо підпису документів пропозиції конкурсних торгів учасника процедури закупівлі підтверджується випискою з протоколу засновників, наказом про призначення, довіреністю, дорученням або іншим документом, що підтверджує повноваження посадової особи учасника на підписання документів.
Пропозиція конкурсних торгів запечатується в одному конверті, який у місцях склеювання повинен містити відбитки печатки учасника процедури закупівлі*.
На конверті повинно бути зазначено:
- повне найменування і адреса замовника;
 - назва предмета закупівлі відповідно до оголошення про проведення відкритих торгів;
- повне найменування учасника процедури закупівлі, його адреса, ідентифікаційний код ЄДРПОУ, номери контактних телефонів;
- маркування: „Не відкривати до 14 год. 00 хв.12.11.2010р. " (зазначається дата та час розкриття  пропозицій конкурсних торгів”). 
 
 
2. Зміст пропозиції конкурсних торгів учасника
 Пропозиція конкурсних торгів, яка подається учасником процедури закупівлі повинна складатися з:
- документів, що підтверджують повноваження посадової особи або представника учасника процедури закупівлі щодо підпису документів пропозиції конкурсних торгів;
- документального підтвердження відповідності пропозиції конкурсних торгів учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам по предмету закупівлі, встановленим замовником;
- документально підтвердженої інформації про їх відповідність кваліфікаційним критеріям.
 
 
3. Забезпечення пропозиції конкурсних торгів
.
 
 
4. Умови повернення чи неповернення забезпечення пропозиції конкурсних торгів
-\\-
 
 
5. Строк, протягом якого пропозиції конкурсних торгів є дійсними
Пропозиції конкурсних торгів вважаються дійсними протягом 90 днів з дати розкриття пропозицій конкурсних торгів. До закінчення цього строку замовник має право вимагати від учасників продовження строку дії пропозицій конкурсних торгів.
Учасник має право:
- відхилити таку вимогу;
- погодитися з вимогою та продовжити строк дії поданої ним пропозиції конкурсних торгів.
 
 
6. Кваліфікаційні критерії до учасників
 
1. Наявність обладнання та матеріально-технічної бази
- від виробника - довідка (з переліком) про наявність обладнання та матеріально-технічної бази складена у довільній формі;
- від дилера (офіційного представника виробника) - довідка (з переліком) про наявність обладнання та матеріально-технічної бази у виробника складена у довільній формі та документ що підтверджує дилерство, офіційне представництво (договір, сертифікат дилера тощо);
- від учасника який здійснює посередницьку торгівельну діяльність - довідку про відсутність (наявність (з переліком)) обладнання та матеріально-технічної бази
 
2. Довідка підприємства про наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід .
- від виробника - довідка (з переліком) про наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід складена у довільній формі;
- від дилера (офіційного представника виробника) - довідка (з переліком) про працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід у виробника складена у довільній формі та документ що підтверджує дилерство, офіційне представництво (договір, сертифікат дилера тощо);
- від учасника який здійснює посередницьку торгівельну діяльність - довідку про відсутність (наявність (з переліком)) працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід.
3. Наявність фінансової спроможності:
- баланс,
- звіт про фінансові результати,
- звіт про рух грошових коштів,
- Довідка з обслуговуючого банку про відсутність (наявність) заборгованості за кредитами
4. Оригінал (або завірена копія) довідки від регіонального Агенства з питань банкрутства по місцю реєстрації підприємства про те, що проти підприємства не порушено у провадження справу про банкрутство, дійсну на момент розкриття пропозицій конкурсних торгів (з урахуванням перенесення дати торгів).
5. Досвід виконання аналогічних договорів
- довідка про досвід виконання аналогічних договорів за останні 2 роки, складена у довільній формі, (або копії цих договорів);
 
 
 
7. Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі
  1. Кабель (ВБбШв 3х240+1х120)- 150 метрів
  2. Продукція повинна бути не раніше 2010 року випуску.
  3. Продукція повинна мати сертифікати якості та сертифікати відповідності.
8. Опис окремої частини (частин) предмета закупівлі, щодо яких можуть бути подані пропозиції конкурсних торгів
-\\-
9. Внесення змін або відкликання пропозиції конкурсних торгів учасником
Учасник має право внести зміни або відкликати свою пропозицію конкурсних торгів до закінчення строку її подання без втрати свого забезпечення пропозиції конкурсних торгів. Такі зміни чи заява про відкликання пропозиції конкурсних торгів враховуються у разі, коли вони отримані замовником до закінчення строку подання пропозицій конкурсних торгів.
 
 
Розділ 4. Подання та розкриття пропозицій конкурсних торгів
 
 
1. Спосіб, місце та кінцевий строк подання  пропозицій конкурсних торгів:
- спосіб подання пропозицій конкурсних торгів: особисто або поштою
- місце подання пропозицій конкурсних торгів: м. Бердянськ Запорізької обл., вул. М.Горького, 13/7, к. 53, 71112.
  • кінцевий строк подання пропозицій конкурсних торгів (дата, час):
12.11. 2010 року до 12 години, 00 хвилин.
  Пропозиції конкурсних торгів, отримані замовником після закінчення строку їх подання, не розкриваються і повертаються учасникам, що їх подали.
На запит учасника замовник протягом одного робочого дня з дня надходження запиту підтверджує надходження пропозиції конкурсних торгів із зазначенням дати та часу.
 
 
2. Місце, дата та час розкриття пропозицій конкурсних торгів:
- місце розкриття пропозицій конкурсних торгів: м. Бердянськ Запорізької обл., вул. М.Горького, 13/7, к. 16, 71112
- дата та час розкриття пропозицій конкурсних торгів: 12.11. 2010 року о 14 годині 00 хвилин.
 До участі у процедурі розкриття пропозицій конкурсних торгів замовником допускаються всі учасники або їх уповноважені представники. Відсутність учасника або його уповноваженого представника під час процедури розкриття пропозицій конкурсних торгів не є підставою для відмови в розкритті чи розгляді або для відхилення його пропозиції конкурсних торгів.
Повноваження представника учасника підтверджується випискою з протоколу засновників, наказом про призначення, довіреністю, дорученням або іншим документом, що підтверджує повноваження посадової особи учасника на участь у процедурі розкриття пропозицій конкурсних торгів.
Для підтвердження особи такий представник повинен надати паспорт, що посвідчує особу уповноваженого представника учасника).
Під час розкриття пропозицій конкурсних торгів перевіряється наявність чи відсутність усіх необхідних документів, передбачених документацією конкурсних торгів, а також оголошуються найменування та місцезнаходження кожного учасника, ціна кожної пропозиції конкурсних торгів або частини предмета закупівлі (лота). Зазначена інформація вноситься до протоколу розкриття пропозицій конкурсних торгів.
Протокол розкриття пропозицій конкурсних торгів складається у день розкриття пропозицій конкурсних торгів за формою затвердженою уповноваженим органом.
Протокол розкриття пропозицій конкурсних торгів підписується членами комітету з конкурсних торгів та учасниками, які беруть участь у процедурі розкриття пропозицій конкурсних торгів.
Завірена підписом голови комітету з конкурсних торгів та печаткою замовника копія протоколу розкриття пропозицій конкурсних торгів надається будь-якому учаснику на його запит протягом одного робочого дня з дня отримання такого запиту.
Протокол розкриття пропозицій конкурсних торгів оприлюднюється відповідно до статті 10 Закону про здійснення державних закупівель. .
 
 
Розділ 5. Оцінка пропозицій конкурсних торгів та визначення переможця
 
 
1. Перелік критеріїв та методика оцінки пропозиції конкурсних торгів із зазначенням питомої ваги критерію
Оцінка пропозицій здійснюється на основі наступних критеріїв:
 
1 Ціна;
Кількість балів за критерієм "Ціна" визначається наступним чином. Тендерній пропозиції, значення критерію "Ціна" у якої є найвигіднішим (найменшим), присвоюється максимально можлива кількість балів - 100. Кількість балів для решти тендерних пропозицій визначається за формулою:
Бобчисл = Цmin / Цобчисл * 100, де
Бобчисл = обчислювана кількість балів;
Цmin - найнижче значення за критерієм "Ціна";
Цобчисл - значення поточного критерію тендерної пропозиції, кількість балів для якого обчислюється.
У випадку однакової кількості балів переможець визначається шляхом голосування членів комітету з конкурсних торгів простою більшістю голосів за участю в голосуванні не менш двох третин членів комітету. Якщо результати голосування розділилися порівну, вирішальний голос має Голова комітету з конкурсних торгів.
 
Замовник акцептує пропозицію, що визнана найбільш економічно вигідною за результатами оцінки
 
 
2. Виправлення арифметичних помилок
Замовник має право на виправлення арифметичних помилок, допущених в результаті арифметичних дій, виявлених у поданій пропозиції конкурсних торгів під час проведення її оцінки, у порядку, визначеному документацією конкурсних торгів, за умови отримання письмової згоди на це учасника, який подав пропозицію конкурсних торгів.
Умови та порядок виправлення арифметичних помилок.
Виявлені арифметичні помилки виправляються коректурним засобом з обов’язковим визначенням суми прописом таким чином:
а) у разі розбіжності між сумами, вказаними цифрами та літерами (прописом), сума літерами є визначальною;
б) у разі розбіжності між ціною за одиницю та підсумковою ціною, одержаною шляхом множення ціни за одиницю та кількості одиниць, ціна за одиницю є визначальною, а підсумкова ціна відповідним чином коригується;
в) якщо в ціні за одиницю є явне зміщення десяткового розподілювача або суто технічна помилка при друкуванні, у такому випадку підсумкова ціна є визначальною, а ціна за одиницю відповідним чином коригується.
Якщо учасник не згоден з виправленням арифметичних помилок, його  пропозиція конкурсних торгів відхиляється.
 
 
3. Інша інформація
До складу комплекту документів пропозиції конкурсних торгів, що подається учасником у на торги, також входять:
1) пропозиція конкурсних торгів (Додаток №1 документації конкурсних торгів);
2) основні умови Договору з підписом та печаткою учасника торгів;
3) копія свідоцтва про державну реєстрацію (для юридичних осіб та суб'єктів підприємницької діяльності).
4) копія довідки ЄДРПОУ (для юридичних осіб).
5) копія Свідоцтва про реєстрацію платника ПДВ або іншого податку, завірена печаткою учасника торгів.
6) копія статуту учасника (або іншого установчого документу);
7) виписка з протоколу засновників, наказ про призначення, довіреність, доручення або інший документ, що підтверджує повноваження посадової особи учасника на участь у процедурі розкриття пропозицій конкурсних торгів.
Неспроможність учасника підготувати належним чином пропозицію конкурсних торгів , відповідно до вимог тендерної документації, спричиняє її відхилення.
Учасник процедури закупівлі не має права занижувати (демпінгувати) або завищувати ціну пропозиції конкурсних торгів.
У разі якщо учасником будуть вчинені дії передбачені пунктом замовник має право звернутися до правоохоронних органів та до органів прокуратури.
 
 
4. Відхилення пропозицій конкурсних торгів
Замовник відхиляє пропозицію конкурсних торгів, у разі якщо:
 1) учасник:
    не відповідає кваліфікаційним критеріям;
    не погоджується з виправленням виявленої замовником арифметичної помилки;
    не надав забезпечення пропозиції конкурсних торгів, якщо таке забезпечення вимагалося замовником;
 2) наявні підстави, зазначені у статті 17 та частині сьомій статті 28 Закону про здійснення державних закупівель; 
3) пропозиція конкурсних торгів не відповідає умовам документації конкурсних торгів.
    Інформація про відхилення пропозиції конкурсних торгів із зазначенням підстави надсилається учаснику, пропозиція якого відхилена протягом трьох робочих днів з дати прийняття такого рішення та оприлюднюється відповідно до статті 10 Закону про здійснення державних закупівель. 
 
 
5. Відміна замовником торгів чи визнання їх такими, що не відбулися
Замовник відміняє торги у разі:
    відсутності подальшої потреби у закупівлі товарів, робіт;
    неможливості усунення порушень, які виникли через виявлені порушення законодавства з питань державних закупівель;
    виявлення факту змови учасників;
порушення порядку публікації оголошення про проведення процедури закупівлі, акцепту, оголошення про результати процедури закупівлі, передбаченого Законом про здійснення державних закупівель. ;
    подання для участі у них менше двох пропозицій конкурсних торгів;
    відхилення всіх пропозицій конкурсних торгів згідно з цим Законом про здійснення державних закупівель. 
    якщо до оцінки допущено пропозиції менше ніж двох учасників.
    Про відміну процедури закупівлі за такими підставами має бути чітко визначено у документації конкурсних торгів.
    Торги можуть бути відмінені частково (за лотом).
    Замовник має право визнати торги такими, що не відбулися, у разі якщо:
    ціна найбільш вигідної пропозиції конкурсних торгів перевищує суму, передбачену замовником на фінансування закупівлі;
    здійснення закупівлі стало неможливим внаслідок непереборної сили.
    Повідомлення про відміну торгів або визнання їх такими, що не відбулися, надсилається замовником Уповноваженому органу та усім учасникам протягом трьох робочих днів з дня прийняття замовником відповідного рішення та оприлюднюється відповідно до статті 10 цього Закону про здійснення державних закупівель. 
 
 
Розділ 6. Укладання договору про закупівлю
 
 
1. Терміни укладання договору
У день визначення переможця замовник акцептує пропозицію конкурсних торгів, що визнана найбільш економічно вигідною за результатами оцінки.
Замовник укладає договір про закупівлю з учасником, пропозицію конкурсних торгів якого було акцептовано не пізніше ніж через 30 днів з дня акцепту пропозиції відповідно до вимог документації конкурсних торгів та акцептованої пропозиції, але не раніше ніж через 14 днів з дати публікації у державному офіційному друкованому виданні з питань державних закупівель повідомлення про акцепт пропозиції конкурсних торгів.
 
 
2. Істотні умови, які обов'язково включаються  до договору про закупівлю
  1. Постачальник зобов'язується передати у встановлений строк у власність Покупця "Товар" в асортименті, кількості та за цінами, що надається до цього Договору і є його невід'ємною частиною, а Покупець зобов'язується прийняти цей товар та оплатити його.
  2. Умови доставки, терміни постачання: доставка товару виконується силами і за рахунок Постачальника на склад Покупця по його місцю перебування – Запорізька область, м. Бердянськ, вул. Горького 13/7 ДП «Бердянський морський торговельний порт”. Термін поставки товару 5 календарних днів з моменту подання Покупцем заявки.
  3. Прийом товару. Товар приймається на складі Покупця в присутності представників Постачальника і Покупця.
  4. Якість. Якість товару, що поставляється, повинна відповідати:
Весь товар повинен бути не раніше 2010 року випуску.
Постачальник разом з поставкою товару повинен надати Покупцеві сертифікат якості та сертифікат відповідності.
У випадку постачання товару невідповідної якості на склад Покупця, Постачальник зобов'язується протягом 3-х робочих днів після одержання повідомлення від Покупця (в усній або письмовій формі) зробити за свій рахунок обмін неякісного Товару. Час, витрачений на обмін Товару понад 3 робочих дня, вважається простроченням постачання. В цьому випадку Постачальник сплачує Покупцю штраф у розмірі 20% від вартості неякісного товару протягом 5 робочих днів з моменту встановлення факту постачання неякісної продукції.
  1. Умови оплати: Форма оплати – безготівкове перерахування коштів у гривнях на розрахунковий рахунок Постачальника.
Розрахунки за поставлений товар здійснюються протягом 30 банківських днів з моменту одержання товару.
Зміна ціни в сторону збільшення не дозволяється.
  1. Відповідальність сторін. За порушення строків поставки Товару, передбачених цим Договором. Продавець сплачує Покупцю пеню у розмірі 0,1% вартості товару, за кожний день прострочення, а за прострочення понад 30 днів додатково стягується штраф у розмірі 7% вказаної вартості. За постачання товару неналежної якості Постачальник сплачує Покупцю 20% від вартості неякісного товару.
  2. Форс-мажор. Сторона звільняється від відповідальності за часткове або повне невиконання зобов'язань за цим Договором, якщо воно викликано обставинами нездоланної сили (форс-мажором), що виникли після укладання даного Договору. Підтвердженням дії форс-мажорних обставин є довідка ТПП. При настанні, або припинення обставин нездоланної сили одна сторона, не пізніше 15-ти днів з моменту їхнього настання, або припинення повинна сповістити про них іншу сторону в писемній формі, указавши характер виниклих обставин, можливість і терміни виконання (невиконання) зобов'язань. Якщо дані обставини тривають більш 6-ти місяців, то кожна зі сторін може перервати дію даного Договору у відношенні недопоставленого Товару. Поставлений Товар Покупець оплачує цілком.
  3. Суперечки. Суперечки за Договором вирішуються переважно шляхом переговорів. У випадку неможливості їхнього врегулювання сторони звертаються в господарський суд відповідно до діючого законодавства України.
  4. Інші умови укладання договору. Сторони негайно доводять до відома один одного про зміну своїх юридичних адрес, місця розташування, статусу платника податків і інших реквізитів, а також сторони повинні визнати, що документи, передані за допомогою факсимільного зв'язку, мають рівну юридичну чинність нарівні з їх оригіналами, при цьому надання оригіналів є обов'язковим.
  5. Термін дії договору. Договір на поставку товару набирає сили з моменту його підписання і діє до 31 січня 2011 року, а в частині зобов'язань, що виникли в період дії даного договору і відповідальності за їхнє виконання, до повного їхнього виконання проведеного належним чином, і за вимогою кредитора відшкодування нанесених збитків і оплати неустойки.
 
 
 
 
3. Дії замовника при відмові переможця торгів підписати договір про закупівлю 
У разі письмової відмови переможця торгів підписати договір про закупівлю відповідно до вимог документації конкурсних торгів або не укладення договору про закупівлю з вини учасника у строк, визначений Законом про здійснення державних закупівель.  замовник повторно визначає найбільш економічно вигідну пропозицію конкурсних торгів з тих, строк дії яких ще не минув.
 
 
4. Забезпечення виконання договору про закупівлю
Не вимагається
 
 
 
 
Додаток № 1
Форма пропозиції конкурсних торгів
Комітету з конкурсних торгів
ДП „Бердянський морський
торговельний порт”.
 
ПРОПОЗИЦІЯ КОНКУРСНИХ ТОРГІВ
 
Уважно вивчивши документацію конкурсних торгів, цим подаємо пропозицію
на участь у процедурі конкурсних торгів на закупівлю товару –
Провід та кабель ізольовані (ДК 016-97 31.30.1 )
1. Повне найменування учасника – суб’єкта господарювання
2. Ідентифікаційний код за ЄДРПОУ
3. Поштова адреса (місце знаходження)
4. Телефон, факс, e-mail
5.

№ п/п
Найменування товару
Кількість
(метр)
Ціна за одиницю (грн. з ПДВ)
Загальна вартість (грн. з ПДВ)
1
КабельВБбШВ+1х120
150 метрів
 
 

 

 
Загальна вартість пропозиції (прописом) _____________________(грн.) з ПДВ
 
Особа, уповноважена вести переговори щодо укладання договору (контракту) ________________ (прізвище, ім’я, по батькові, посада, телефон):
 
1. Ми погоджуємося дотримуватися умов цієї пропозиції протягом 90 календарних днів після останньої дати (дня) розкриття пропозицій, встановленого Вами. Наша пропозиція буде обов’язковою для нас і може бути акцептована Вами у будь-який час до закінчення зазначеного терміну.
 
(посада керівника) (підпис) (П.І.Б.)
 
М. П.
1Ціна має враховувати всі затрати учасника (постачальника)на транспортування, страхування, навантаження, розвантаження, сплату податків і зборів (обов’язкових платежів) тощо.
2 Якщо пропозиції будуть подані платниками і неплатниками ПДВ, то ціни пропозицій будуть для максимальної економії державних коштів порівнюватися без ПДВ.

 

 
 

ПРОТОКОЛ

 

розкриття пропозицій конкурсних торгів

 

№ 156 від 12.11.2010р..

1. Замовник:
1.1. Найменування- державне підприємство “Бердянський морський торговельний порт”
1.2. Місцезнаходження — обл.Запорізька, м.Бердянськ, вул.М.Горького, 13/7, 71112
1.3. Відповідальний за проведення торгів — Костецький Євген Миколайович – начальник СМТЗ порту
телефон — (06153) 62-7-18
телефакс - (06153) 62-5-81
2. Інформація про предмет закупівлі - провід та кабель ізольовані (ДК 016-97 31.30.1 ) (150 метрів (ВБбШв 3х240+1х120)
3. Дата оприлюднення та номер оголошення про проведення процедури закупівлі, опублікованого в державному офіційному друкованому виданні з питань державних закупівель - Вісник державних закупівель від 04.10.2010р. №40(428) оголошення № 35307.
4. Розкриття пропозицій конкурсних торгів (кваліфікаційних пропозицій, цінових пропозицій) відбулося - 12.11.2010р 14 год. 00 хв.
Місце розкриття: обл.Запорізька, м.Бердянськ, вул.М.Горького, 13/7, 71112, кабінет 16.
5. Перелік пропозицій конкурсних торгів (кваліфікаційних пропозицій, цінових пропозицій), запропонованих учасниками процедури закупівлі:
 
 
Номер і дата реєстрації
 
замовником
 
пропозиції конкурсних торгів
 
(кваліфікаційної пропозиції, цінової пропозиції)
 
Повне найменування для (юридичної особи) або прізвище, ім'я, по батькові (для фізичної особи) учасника процедури закупівлі, ідентифікаційний код/ ідентифікаційний номер (за наявності), місцезнаходження, місцепроживання
 
телефон/телефакс
 
Інформація про наявність та правильність оформлення
 
всіх необхідних документів, передбачених документацією конкурсних торгів (запитом щодо цінових пропозицій)
Ціна пропозиції, або ціни окремих частин предмета закупівлі (лотів) (якщо окремі частини предмета закупівлі визначені замовником для надання учасниками пропозицій щодо них)
(грн з ПДВ)
Примітки
 
№60-09/109/1 11.11.2010р.
 
ТОВ “Південна промислова компанія”
ЄДРПОУ31507980, м.Запоріжжя, вул.Північне шосе, 3г, т/ф_______________
 
+
157500,00
 
 
№60-09/110/2 12.11.2010р.
ТОВ “ТД Одеського кабельного заводу”Одескабель”
ЄДРПОУ30332681, м.Одеса, Миколаївська дорога, 144,65013, т/ф.(048)716-11-22(20)
 
+
134250
 
    1. Присутні:
    1. Від учасників процедури закупівлі:
 
 
 
 
 
 
Зауваження учасників процедури закупівлі (у разі наявності) -
_
 
 
 
 
6.2. Від замовника (члени комітету з конкурсних торгів):
ПОСАДА
ПІБ
ПІДПИС
 
Заступник голови комітету з конкурсних торгів
 
 
Начальник відділу маркетингової роботи і тарифної політики
Онуфрієнко С.Г.
 
 
Члени комітету з конкурсних торгів:
 
 
Головний інженер порту
Риков О.М.
 
Начальник юридичного відділу
Лебєдєв О.В.
 
Інженер СМТЗ
Заліський І.В.
 
 
Голова комітету
з конкурсних торгів -Костецький Є.М. _______________
начальник СМТЗ (підпис)
М. П.
 
 
Секретар комітету
з конкурсних торгів - Касьян О.С. _______________
ст.фахівець з держзакупівель (підпис)

 

 

 
Повідомлення про акцепт пропозиції конкурсних торгів.
 

1. Замовник:

1.1.Найменування: державне підприємство “Бердянський морський торговельний порт”.
1.2. Ідентифікаційний код за ЄДРПОУ: 01125761.
1.3. Місцезнаходження: Запорізька обл., м. Бердянськ, вул. М.Горького, 13/7, 71112.
 

2. Інформація про предмет закупівлі:

 

2.1. Найменування предмета закупівлі: провід та кабель ізольовані (ДК 016-97 31.30.1 )

2.2. Кількість товарів: 150 метрів
2.3. Місце поставки: склад за адресою Замовника;;
3. Процедура закупівлі: відкриті торги.
4. Дата оприлюднення та номер оголошення про проведення процедури закупівлі, опублікованого в державному офіційному друкованому виданні з питань державних закупівель: Вісник державних закупівель від 04.10.2010р. №40(428) оголошення № 35307.
5. Учасник-переможець:
5.1. Найменування: товариство з обмеженою відповідальністю “Торговий дім Одеського кабельного заводу”Одескабель”
5.2. Ідентифікаційний код: 30332681.
5.3. Місцезнаходження (для юридичної особи), телефон, телефакс: м.Одеса, Миколаївська дорога, 144,65013, т/ф.(048)716-11-22(20)
6. Ціна акцептованої пропозиції конкурсних торгів (цінової пропозиції): 134250,00 (сто тридцять чотири тис. двісті п'ятдесят) грн з ПДВ
7. Дата прийняття рішення про акцепт пропозиції конкурсних торгів (цінової пропозиції): 22 листопада 2010р.
 

8. Кінцевий строк укладення договору про закупівлю: 22 грудня 2010р.

 
 
Голова комітету
 
з конкурсних торгів порту Є.М.Костецький
 
 
Вик. Касьян Олена Станіславівна
фахівець з держзакупівель
тел/факс: (06153) 62-5-81

 

 

 
Повідомлення учасникам про результати процедури закупівлі.
 
 

1. Замовник:

1.1.Найменування: державне підприємство “Бердянський морський торговельний порт”.
1.2. Ідентифікаційний код за ЄДРПОУ: 01125761.
1.3. Місцезнаходження: Запорізька обл., м. Бердянськ, вул. М.Горького, 13/7, 71112.
 

2. Інформація про предмет закупівлі:

 

2.1. Найменування предмета закупівлі:провід та кабель ізольовані (ДК 016-97 31.30.1 )

2.2. Кількість товарів: 150 метрів
2.3. Місце поставки: склад за адресою Замовника.
2.4. Строк поставки: 2010 - 2011рік.
3. Процедура закупівлі: відкриті торги.
4. Дата оприлюднення та номер оголошення про проведення процедури закупівлі, опублікованого в державному офіційному друкованому виданні з питань державних закупівель: Вісник державних закупівель від 04.10.2010р. №40(428) оголошення № 35307.
 

5. Результат проведення процедури закупівлі:

5.1. Перелік критеріїв оцінки інших, крім ціни (із зазначенням їх вартісного еквіваленту або питомої ваги) акцептованої пропозиції конкурсних торгів: ціна.
5.2. Ціна акцептованої пропозиції конкурсних торгів (цінової пропозиції): 134250,00 (сто тридцять чотири тис. двісті п'ятдесят) грн з ПДВ
5.3. Ціна за одиницю товару (у разі здійснення закупівлі товарів): 895,00 (вісімсот дев'яносто п'ять) грн. з ПДВ
5.4. Дата акцепту пропозиції конкурсних торгів (цінової пропозиції), що визнана найбільш економічно вигідною: 22.11.2010р.
5.5. Торги відмінені чи визнані такими, що не відбулися:
5.5.1. Дата прийняття рішення:-.
5.5.2. Причини:-.
 

6. Інформація про переможця торгів:

 

6.1. Найменування: товариство з обмеженою відповідальністю “Торговий дім Одеського кабельного заводу”Одескабель”

6.2. Ідентифікаційний код: 30332681.
6.3. Місцезнаходження (для юридичної особи) : м.Одеса, Миколаївська дорога, 144,65013
 

6.4. Номер телефону, телефаксу: (048)716-11-22(20)

 
 
Голова комітету з конкурсних торгів порту Є.М.Костецький
 
 
Вик. Касьян Олена Станіславівна
фахівець з держзакупівель

тел/факс: (06153) 62-5-81

Оголошення про результати проведення торгів
1. Замовник:
1.1.Найменування: державне підприємство “Бердянський морський торговельний порт”.
1.2. Ідентифікаційний код за ЄДРПОУ: 01125761
1.3. Місцезнаходження: обл.Запорізька, м.Бердянськ, вул.М.Горького, буд.13/7, 71112
1.4. Головний розпорядник коштів (повне найменування та ідентифікаційний код за ЄДРПОУ).
2. Джерело фінансування закупівлі: кошти підприємства.
3. Процедура закупівлі: відкриті торги.
4. Інформація про предмет закупівлі:
4.1. Найменування предмета закупівлі: провід та кабель ізольовані (ДК 016-97 31.30.1 )
4.2. Кількість та місце поставки товарів: 150 метрів, склад Замовника за адресою Замовника.
5. Інформування про процедуру закупівлі:
5.1. Адреса веб-порталу Міністерства економіки України, на якому розміщувалася інформація про закупівлю: www.tender.me.gov.ua.
5.2. Адреса веб-сайту, на якому замовником додатково розміщувалася інформація замовника про закупівлю (у разі такого розміщення): www.bmtport.com.ua
5.3. Дата оприлюднення та номер оголошення про проведення процедури закупівлі, опублікованого в державному офіційному друкованому виданні з питань державних закупівель: Вісник державних закупівель від 04.10.2010р. №40(428) оголошення № 35307.
5.4. Дата оприлюднення та номер оголошення про проведення процедури закупівлі, опублікованого в відповідних міжнародних виданнях (у випадках, передбачених Законом).
5.5. Дата оприлюднення та номер повідомлення про акцепт пропозиції конкурсних торгів, опублікованого в державному офіційному друкованому виданні з питань державних закупівель: Вісник державних закупівель №48 (436) від 29.11.2010 .2010р, № 06568
6. Результат проведення процедури закупівлі:
6.1. Дата акцепту пропозиції конкурсних торгів, що визначена найбільш економічно вигідною: 22 листопада 2010р.
6.2. Дата укладення договору про закупівлю: 14 грудня 2010р.
6.3. Торги відмінені чи визнані такими, що не відбулися:-.
6.3.1. Дата прийняття рішення.
6.3.2. Причина.
7. Ціна договору про закупівлю: 134250,00 (сто тридцять чотири тис. двісті п'ятдесят) грн з ПДВ
8. Інформація про переможця торгів:
8.1. Найменування: товариство з обмеженою відповідальністю “Торговий дім Одеського кабельного заводу”Одескабель”
8.2. Ідентифікаційний код: 30332681.
8.3. Місцезнаходження (для юридичної особи): м.Одеса, Миколаївська дорога, 144,65013
8.4. Номер телефону, телефаксу.(048)716-11-22(20).

Голова комітету з конкурсних торгів Є.М.Костецький

Вик. Касьян Олена Станіславівна
фахівець з державних закупівель
тел/факс: (06153) 62-5-81

ЗВІТ

 
про результати проведення процедури відкритих торгів
N 38 від 20.12.2010р.
1. Замовник:
1.1. Найменування: державне підприємство “Бердянський морський торговельний порт”.
1.2. Ідентифікаційний код за ЄДРПОУ: 01125761.
1.3. Місцезнаходження: Запорізька обл., м. Бердянськ , вул. М.Горького, 13/7, 71112.
1.4. Посадові особи замовника, уповноважені здійснювати зв'язок з учасниками (прізвище, ім'я, по батькові, посада та адреса, номер телефону та телефаксу із зазначенням коду міжміського телефонного зв'язку, e-mail): Костецький Євген Миколайович – начальник СМТП порту, тел.(06153)62-7-18 , фахівець з підготовки тендерної документації – Касьян Олена Станіславовна, т/ф (06153)62-5-81, engineer@bmtport.com.ua,обл.Запорізька, м. Бердянськ, вул. М.Горького, 13/7, 71112.
1.5. Головний розпорядник коштів (повне найменування та ідентифікаційний код за ЄДРПОУ).
2. Джерело фінансування закупівлі: кошти підприємства.
3. Предмет закупівлі:
3.1. Найменування: провід та кабель ізольовані (ДК 016-97, 31.30.1)
3.2. Кількість товарів, вид робіт або послуг: 150м
4. Процедура закупівлі: відкриті торги.
5. Інформування про процедуру закупівлі:
5.1. Адреса веб-порталу Міністерства економіки України, на якому розміщувалася інформація про закупівлю: www.tender.me.gov.ua.
5.2. Адреса веб-сайту, на якому замовником додатково розміщувалася інформація про закупівлю (у разі наявності): www.bmtport.com.ua.
5.3. Дата оприлюднення і номер оголошення про проведення процедури закупівлі, опублікованого в державному офіційному друкованому виданні з питань державних закупівель та розміщеного на веб-порталі Міністерства економіки України: Вісник державних закупівель №40 (428) від 04.10.2010р. , оголошення №35307.
5.4. Дата оприлюднення і номер оголошення про проведення процедури закупівлі, опублікованого у відповідних міжнародних виданнях (у випадках, передбачених Законом):-.
5.5. Дата оприлюднення та номер повідомлення про акцепт пропозиції конкурсних торгів, опублікованого в державному офіційному друкованому виданні з питань державних закупівель та розміщеного на веб-порталі Міністерства економіки України: Вісник державних закупівель №48 (436) 29.11.2010р., № 06568.
5.6. Дата і номер оголошення про результати проведення торгів, опублікованого в державному офіційному друкованому виданні з питань державних закупівель та розміщеного на веб-порталі Міністерства економіки України: Вісник державних закупівель №53(441) від 20.12.2010р., оголошення № 46653.
5.7. Дата і номер оголошення про результати проведення торгів, опублікованого у відповідних міжнародних виданнях (у випадках, передбачених Законом): -.
6. Інформація про учасників процедури закупівлі, що подали пропозиції конкурсних торгів.
6.1. Кількість учасників процедури закупівлі: 2.
6.2. Найменування/прізвище, ім'я, по батькові: ТОВ “Південна промислова компанія”; ТОВ “ТД Одеського кабельного заводу”Одескабель”.
6.3. Ідентифікаційний код/ідентифікаційний номер: ТОВ “Південна промислова компанія”- 31507980; ТОВ “ТД Одеського кабельного заводу”Одескабель” – 30332681.
6.4. Місцезнаходження: ТОВ “Південна промислова компанія”, м.Запоріжжя, вул.Північне шосе, 3г 69600; ТОВ “ТД Одеського кабельного заводу”Одескабель”, м.Одеса, Миколаївська дорога, 144, 65013.
7. Інформація щодо пропозицій конкурсних торгів:
7.1.Строк подання пропозицій конкурсних торгів (дата і час):
12 листопада 2010р. до 12-00 год.
7.2. Дата розкриття пропозицій конкурсних торгів (дата і час):
12 листопада 2010р. о 14-00 год.
7.3. Кількість отриманих пропозицій конкурсних торгів: 2.
7.4. Кількість пропозицій конкурсних торгів, поданих на другому етапі (у разі застосування процедури двоступеневих торгів):-.
7.5. Ціна і стислий опис інших умов кожної пропозиції конкурсних торгів:
Номер і дата реєстрації замовником пропозиції конкурсних торгів (кваліфікаційної пропозиції, цінової пропозиції)
Повне найменування для (юридичної особи) або та прізвище, ініціали (для фізичної особи) учасника процедури закупівлі, ідентифікаційний код місцезнаходження/місце проживання/ реєстрації, телефон/телефакс
Ціна пропозиції або ціни окремих частин предмета закупівлі (лотів) (якщо окремі частини предмета закупівлі визначені замовником для надання учасниками пропозицій щодо них)
грн. в т.ч. НДС

Інші умови
№60-09/109/1 11.11.2010р.
ТОВ “Південна промислова компанія”
ЄДРПОУ31507980, м.Запоріжжя, вул.Північне шосе, 3г
Т/ф.(061)213-23-00
157500,00

№60-09/110/212.11.2010р.
ТОВ “ТД Одеського кабельного заводу
”Одескабель”
ЄДРПОУ30332681, м.Одеса, Миколаївська дорога, 144,65013, т/ф.(048)716-11-22(20
134250,00

7.6. Перелік відхилених пропозицій конкурсних торгів, обґрунтування підстав відхилення: -.
8. Інформація щодо оцінки пропозицій конкурсних торгів:
8.1. Ціни пропозицій конкурсних торгів, які оцінювалися:
найнижча ціна пропозиції конкурсних торгів - 134250,00 грн з ПДВ ;
найвища ціна пропозиції конкурсних торгів 157500,00 грн з ПДВ;
номер № 60-09/110/2 від 12.11.2010р. та ціна акцептованої пропозиції конкурсних торгів 134250,00 (сто тридцять чотири тис. двісті п’ятдесят) грн з ПДВ.
8.2. Дата акцепту пропозиції конкурсних торгів: 23.11.2010р.

9. Інформація про учасника, з яким укладено договір про закупівлю:
9.1. Найменування/прізвище, ім'я, по батькові: товариство з обмеженою відповідальністю “ТД Одеського кабельного заводу “Одескабель м. Одеса.
9.2. Ідентифікаційний код/ідентифікаційний номер: 30332681
9.3. Місцезнаходження (для юридичної особи) та місце проживання (для фізичної особи), телефон, телефакс: м.Одеса, Миколаївська дорога, 144,65013, т/ф.(048)716-11-22(20)
10. Дата укладення договору про закупівлю та його ціна: 14 грудня 2010р., 134250,00 (сто тридцять чотири тис. двісті п’ятдесят) грн з ПДВ.

11. Підстави прийняття рішення про неукладення договору про закупівлю (якщо таке мало місце):-.

12. Торги відмінені або визнані такими, що не відбулися: -.
12.1. Дата прийняття рішення. -.
12.2. Причини. -.

13. Зведена інформація замовника про наявність та відповідність встановленим законодавством вимогам документів, що підтверджують відповідність учасників кваліфікаційним критеріям відповідно до статті 16 Закону, та наявність/відсутність обставин,
встановлених статтею 17 Закону, із зазначенням відповідних підстав:
13.1. Перелік учасників, що подали всі документи, які підтверджують відповідність учасників кваліфікаційним критеріям відповідно до статті 16 Закону та відповідають встановленим законодавством вимогам: ТОВ “Південна промислова компанія”, м.Запоріжжя; ТОВ “ТД Одеського кабельного заводу”Одескабель”, м.Одеса.
13.2. Перелік учасників, які не подали документи, що підтверджують відповідність учасників кваліфікаційним критеріям відповідно до статті 16 Закону, або подані документи не відповідають встановленим законодавством вимогам: -.
13.3. Перелік учасників, щодо яких не встановлені обставини, визначені статтею 17 Закону: ТОВ “Південна промислова компанія”, м.Запоріжжя; ТОВ “ТД Одеського кабельного заводу
” Одескабель”, м.Одеса.
13.4. Перелік учасників, щодо яких встановлені обставини, визначені статтею 17 Закону, та підстава (перелік підстав) для кожного такого учасника: -.
14. Інша інформація (в тому числі обґрунтування застосування скороченої процедури).
Оцінка пропозицій здійснювалася на основі наступного критерія - Ціна;
Замовник акцептує пропозицію, що визнана найбільш економічно вигідною за результатами оцінки
15. Склад комітету з конкурсних торгів
Заступник голови комітету з конкурсних торгів

Начальник відділу маркетингової роботи і тарифної політики
Онуфрієнко С.Г.
Члени комітету з конкурсних торгів:

Головний інженер порту
Риков О.М.
Начальник юридичного відділу
Лебєдєв О.В.
Інженер СМТЗ
Заліський І.В.
Ст.фахівець з держзакупівель – секретар тендерного комітету
Касьян О.С.





Голова комітету з конкурсних торгів
Начальник СМТЗ ______________ Є.М.Костецький
(м.п.)